Morning stories

Het was een frisse ochtend toen monnik Lin naar meester Ji toekwam, zijn gezicht bezorgd en zijn schouders zwaar. “Meester,” begon Lin, “ik voel me vaak somber. Alles lijkt tegen te zitten, en ik weet niet hoe ik een positieve kijk kan ontwikkelen.”

Meester Ji glimlachte rustig. “Kom, Lin. Vandaag vertel ik je een verhaal dat me jaren geleden werd verteld door een reiziger die onze tempel bezocht.”

Ze gingen zitten in de serene tuinen van het klooster. De meester begon.

Het verhaal van de twee handelaren

Er waren eens twee handelaren, Tao en Ming, die langs dezelfde route door dorre, droge landschappen reisden om hun waren te verkopen.

Tao klaagde voortdurend. “Deze weg is verschrikkelijk! De zon brandt me, mijn voeten doen pijn, en niemand in deze dorpen wil mijn koopwaar.” Hij zag overal obstakels en voelde zich voortdurend ongelukkig.

Ming daarentegen zong vaak terwijl hij liep. “Kijk die lucht, zo helder! Wat een kans om de wereld te zien. En zelfs al verkoop ik vandaag niets, morgen brengt nieuwe kansen.”

Op een dag stopten ze samen bij een dorpsput. Een oude vrouw zat naast de put en glimlachte naar hen. “Hoe was jullie reis?” vroeg ze.

Tao gromde: “Verschrikkelijk! Deze dorpen zijn arm, de weg is zwaar, en de zon is genadeloos.”
Ming antwoordde: “Het was uitdagend, maar ik zag zoveel moois onderweg. En de volgende dorpen brengen misschien wel betere dagen.”

De vrouw keek naar hen beiden en zei: “De wereld is zoals deze put. Wat je erin stopt, is wat je eruit haalt. Als je zuurheid en wanhoop meedraagt, zal de wereld dat aan je teruggeven. Maar draag je hoop en waardering, dan zul je die weerspiegeling overal zien.”

Tao besefte dat hij zijn eigen onvrede overal om zich heen zag, terwijl Ming geluk vond omdat hij het met zich meedroeg.

Lin luisterde aandachtig en knikte langzaam. “Dus wat ik in mijn gedachten draag, bepaalt hoe ik de wereld zie?”

Meester Ji glimlachte. “Precies. Het leven heeft zijn uitdagingen, maar hoe je ernaar kijkt, bepaalt je ervaring. Kies ervoor om positieve gedachten en waardering mee te nemen. Dat is de spiegel die je voor je ziel kunt houden.”